Epizoda 3 (E03)

À cour d'un duel, le colonel Brandon blesse mais épargne Willoughby, qui a épousé une riche héritière. Brandon raconte à Elinor les raisons de ce duel. Autrefois, il a aimé une femme aujourd'hui décédée dont il a eu une fille. Cette dernière, aujourd'hui âgée de quinze ans, a été abandonnée enceinte par Willoughby. linor de son côté a le cœur brisé en apprenant les fiançailles d'Edward Ferrars avec Lucy Steele. (Arte)