Réalisation:
Martin Hollý ml.Scénario:
Tibor VichtaPhotographie:
František UldrichMusique:
Svetozár StračinaActeurs·trices:
Radoslav Brzobohatý, Michal Dočolomanský, Soňa Valentová, Leopold Haverl, Petr Čepek, Jiří Krampol, Pavel Zedníček, Petr Skarke, Jiří Kodeš (plus)Résumés(1)
An adventurous drama about horse smuggling in the area of the borders between Poland and Slovakia shortly after the 2nd World War. Two strong individualities face each other - the horse smugglers´ leader Orban and the frontier-guard commander-in-chief Halva. They both act according to their own concern an that results in the meaningless death of five people. (texte officiel du distributeur)
(plus)Acteurs·trices
![Radoslav Brzobohatý](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/427/164427085_48549e.png)
Radoslav Brzobohatý
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Král Krysa (1979) (pièce de théâtre filmée)
Lucerna (1967) (téléfilm)
Chronique Morave (1968)
![Michal Dočolomanský](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268176_13a1c2.jpg)
Michal Dočolomanský
État slovaque
Meilleurs films :
Dvanásť nahnevaných mužov (1979) (téléfilm)
Na skle maľované (1980) (téléfilm)
Sváko Ragan (1976) (téléfilm)
![Soňa Valentová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268499_e33657.jpg)
Soňa Valentová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Un marteau pour les sorcières (1969)
Na skle maľované (1980) (téléfilm)
Portrét Doriana Graya (1969) (téléfilm)
![Leopold Haverl](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271556_abc75e.jpg)
Leopold Haverl
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Na skle maľované (1980) (téléfilm)
Le Boxeur et la mort (1962)
Henrich IV. (1987) (pièce de théâtre filmée)
![Petr Čepek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268169_cb87ac.jpg)
Petr Čepek
Protectorat de Bohême-Moravie
Meilleurs films :
The Elementary School (1991)
Mon cher petit Village (1985)
Revizor (1971) (pièce de théâtre filmée)
![Jiří Krampol](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/196/166196427_c3c01d.png)
Jiří Krampol
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Smrt krásných srnců (1986)
Signum laudis (1980)
Dvacet let Olympicu (1983) (concert)
![Pavel Zedníček](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/806/164806279_773a25.jpg)
Pavel Zedníček
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Tažní ptáci (1983) (téléfilm)
Bratři Karamazovi (1981) (pièce de théâtre filmée)
Tichá bolest (1990)
![Petr Skarke](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275765_6ba6ea.jpg)
Petr Skarke
Protectorat de Bohême-Moravie
Meilleurs films :
Smrt krásných srnců (1986)
Páni kluci (1975)
Zánik samoty Berhof (1983)
![Jiří Kodeš](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273536_6df297.jpg)
Jiří Kodeš
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Une blonde émoustillante (1980)
Signum laudis (1980)
Pozor, vizita! (1981)
![Jozef Adamovič](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271817_162b06.jpg)
Jozef Adamovič
État slovaque
Meilleurs films :
Na skle maľované (1980) (téléfilm)
Rok na dedine (1967) (téléfilm)
Demeterovci (1976) (téléfilm)
![Karol Čálik](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268730_50aeb2.jpg)
Karol Čálik
État slovaque
Meilleurs films :
Sváko Ragan (1976) (téléfilm)
Andersonvillský proces (1976) (téléfilm)
Naši synovia (1975) (série)
![Ivan Palúch](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/444/444283_b2f869.jpg)
Ivan Palúch
État slovaque
Meilleurs films :
Sváko Ragan (1976) (téléfilm)
L'Oreille (1970)
Signum laudis (1980)
![Ľubomír Paulovič](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268620_6cebea.jpg)
Ľubomír Paulovič
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Divadelná komédia (1994) (pièce de théâtre filmée)
LENI (2015) (pièce de théâtre filmée)
Henrich IV. (1987) (pièce de théâtre filmée)
![František Kovár](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/269/269056_b2813d.jpg)
František Kovár
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Adolf Eichmann (1988) (téléfilm)
L'Abeille millénaire (1983)
Červené víno (1976) (téléfilm)
![Anton Gýmerský](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/570/158570670_0c6d17.jpg)
Anton Gýmerský
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Noční jezdci (1981)
Touha (1958)
Jedenáste prikázanie (1977) (série)
![Adam Matejka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/515/515845_da96f7.jpg)
Adam Matejka
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Le Miroir aux alouettes (1965)
Sváko Ragan (1976) (téléfilm)
Rok na dedine (1967) (téléfilm)
Mária Hojerová
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Nepokojná láska (1975) (série)
Vianočné oblátky (1977) (téléfilm)
Pacho, hybský zbojník (1975)
![Ondriš Jariabek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270823_fcd0a5.jpg)
Ondriš Jariabek
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Sváko Ragan (1976) (téléfilm)
Šíleně smutná princezna (1968)
Zbojník Jurko (1976)
![Ján Mildner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/188/158188073_3daccb.jpg)
Ján Mildner
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Assis sur ma branche, je suis bien (1989)
L'Abeille millénaire (1983)
Vianoce Adama Boronču (1988) (téléfilm)
![Hana Gregorová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268336_9c9a94.jpg)
Hana Gregorová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
L'Abeille millénaire (1983)
Četnické humoresky (2001) (série)
Vianočné oblátky (1977) (téléfilm)