Traqués (S02E01)

Après avoir acheté de la drogue à Walt dans une casse, Tuco s'attaque brutalement à No-Doze. Après son départ, Walt et Jesse méditent sur la situation inconfortable dans laquelle ils se trouvent. Walt sait qu'il ne peut pas renoncer à son activité de dealer s'il veut pouvoir subvenir aux besoins de sa famille. A leur grande surprise, Tuco fait demi-tour et demande à Walt de sauver No-Doze, qui a l'air fort mal en point. Malgré ses efforts, il ne parvient pas à le sauver. (TF1)