Le Grand Collisionneur (S03E15)

Leonard est invité en Suisse pour visiter le grand collisionneur du Cern (l'accélérateur de particules le plus grand du monde). Il peut convier une personne de son choix à l'accompagner. Comme ce voyage tombe au moment de la Saint-Valentin, Leonard souhaite que Penny vienne avec lui, ce qui scandalise Sheldon. Celui-ci se dit bien plus légitime et intéressé par la science que Penny et, en plus, il rêve depuis ses 9 ans de découvrir le grand collisionneur. Sheldon essaie par tous les moyens de faire changer Leonard d'avis... (Groupe Canal+)