La Menace invisible (S02E01)

Contacté par l'intermédiaire d'une certaine Carla, Michael apprend qu'il ne pourra rencontrer les responsables de sa disgrâce qu'après avoir accompli une mission pour eux. Il lui faut dérober des données informatiques au siège d'une société de sécurité employant des mercenaires officiellement à la retraite... (Canal+)