Epizoda 9 (E09)

L'inquiétude de Palek grandit. Jamie doit mettre ses relations au clair avec Nick, qui lui a déclaré ses sentiments. Jamie confie à May ses histoires de cœur. Katie reçoit de bien mauvaises nouvelles. En rendant visite à Rita, elle apprend que celle-ci a demandé le divorce. Elle veut quitter Dan, son mari... (Canal+)