Discipline (E07)

C'est vraisemblablement la crise de l'adolescence. Depuis quelque temps, Lucy se comporte en effet de manière vraiment odieuse avec Kim et Louie, ses parents. Très surpris par l'attitude de leur fille, ceux-ci ne savent pas comment réagir. Doivent-ils se montrer fermes ? Attendre que ça passe ? (Canal+)