Réalisation:
Stefan KrohmerPhotographie:
Patrick OrthActeurs·trices:
Martina Gedeck, Robert Seeliger, Peter Davor, Nicole Marischka, Svea Lohde, Michael Benthin, Joachim Höppner (i.a.), Gábor AltorjayRésumés(1)
Summer holidays on the Baltic Sea. Miriam, an attractive woman at 40, her partner André and their 15-year-old son Nils are a broad-minded, tolerant family with few taboos. It's no problem that Nils invites his 12-year-old girlfriend Livia along, a brazenly sensuous little Lolita who doesn't even seem to realize the effect she has on men. The vacation is going very well, and they go sailing, play sports and enjoy eating together. But then while sailing Livia meets Bill, a 38-year-old good-looking American who has bought a house nearby. Miriam feels responsible for the girl and is concerned to see how an innocent flirt threatens to turn into a love affair. She confronts Bill with her misgivings - and is charmed by him herself. When she begins having an affair with him, her initial care for the girl turns into jealousy, for Bill seems to cherish more than fatherly feelings for Livia. Miriam gradually loses control of the events. She is confused about her relationship with Bill and no longer knows how to deal with her family. (Berlinale)
(plus)Acteurs·trices
Martina Gedeck
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
La Vie des autres (2006)
La Bande à Baader (2008)
La Vie est un chantier (1997)
Robert Seeliger
Canada
Meilleurs films :
Two of Us (2000) (téléfilm)
The Ghost Writer (2010)
Le Choix de Gracie (2004) (téléfilm)
Peter Davor
Yougoslavie
Meilleurs films :
4 minutes (2006)
Polizeiruf 110 (1971) (série)
Tatort (1970) (série)
Nicole Marischka
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
Hitler - La naissance du mal (2003) (téléfilm)
Homevideo (2011) (téléfilm)
Everyone Else (2009)
Svea Lohde
Allemagne
Meilleurs films :
Rosenstrasse, Berlin 1943 (2003)
Sommer '04 (2006)
Michael Benthin
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
The Grand Budapest Hotel (2014)
Manta - Der Film (1991)
De l'autre côté du mur (2013)
Joachim Höppner (i.a.)
Allemagne
Meilleurs films :
Sophie Scholl les derniers jours (2005) - narrateur
Pettson et Picpus et le Lutin de Noël (2005)
Operation Valkyrie (2004) (téléfilm) - narrateur
Gábor Altorjay
Hongrie
Meilleurs films :
Sommer '04 (2006)