La Compagnie (S07E20)

L'équipe de David Rossi se rend à Chicago afin de venir en aide à la famille de Morgan. En effet, Désirée, la soeur de Derek, aurait aperçu Cindi Burns très récemment. Or, cette cousine de la famille Morgan avait disparu, assassinée par un dénommé John Hitchens, qui s'est suicidé quinze jours après cette disparition. La police n'a jamais retrouvé le corps de la malheureuse. Derek est dans une situation très délicate : si Cindi est bien en vie, il va devoir expliquer pourquoi il a menti à sa famille en annonçant, il y a quelque temps, que l'on avait fini par retrouver les restes de la jeune femme. (Groupe Canal+)