Le Vrai responsable (S06E15)

Lors d'un contrôle de routine, les policiers arrêtent un toxicomane accro au crack. Si l'arrestation fait partie du travail quotidien des agents, elle les conduit cette fois à la découverte d'un centre de désintoxication plutôt douteux. Brenda se lance alors à la recherche d'une jeune femme disparue... (Canal+)