Les Fruits explosifs (S07E02)

Andy, Doug, Shane et Silas rendent visite à Nancy au centre de réinsertion sociale. Bouche bée, celle-ci tente de s'échapper par la porte de derrière. Doug se présente à un entretien d'embauche qu'un de ses vieux amis a réussi à décrocher pour lui. Silas, lui, persuade un agent de lui faire signer un contrat de mannequinat. De son côté, Nancy échoue à convaincre lors d'un entretien et décide de revenir à ses anciennes méthodes : la vente de marijuana. (Groupe Canal+)