Cannabis Blues (S05E07)

Médusée, Nancy réussit enfin à confirmer tout ce qu'elle avait intuitivement deviné. En effet, elle découvre l'identité de l'autre femme qui bénéficie des faveurs du bel Esteban. Grâce à son opiniâtreté, elle parvient à en apprendre davantage sur la nature de ses projets d'avenir. Amère, Nancy comprend une nouvelle fois qu'elle ne peut se fier à personne. Avec l'aide de Andy et Audra, elle décide de reprendre les choses en mains. Y parviendra-t-elle ? Parallèlement, Celia découvre que devenir riche peut être plus rapide que ce que l'on croit. Mais elle constate très vite que l'opulence et l'argent ne sont jamais très commodes à gérer. (Groupe Canal+)