Les Petits-enfants (S02E11)

Jean-Léon débarque en ville ! Le père d’Hugo vient passer des tests à l’hôpital. Il est content de voir ses petits-enfants…surtout Maxime. Durant son absence, Hugo s’occupe de son frère Renaud qui est intellectuellement déficient. Ce n’est pas de tout repos ! Aux fourrures Vivaldi, Viviane rencontre Jérôme par hasard et en profite pour critiquer ses dessins. À force de subir les sarcasmes de ses camarades, Amélie s’isole de plus en plus. Maxime lui trouve le refuge idéal : l’appartement d’Hugo. Amélie y surprend une conversation qui la bouleverse… (TVA)