Réalisation:
Štěpán SkalskýPhotographie:
František ValertMusique:
Evžen IllínActeurs·trices:
Ladislav Pešek, Zdeňka Černá, Jiří Němeček, Libuše Švormová, Libuše Havelková, Ladislav Mrkvička, Monika Pošívalová, Rudolf Jelínek (plus)Résumés(1)
The three generations of the Koudelka family work in a factory producing locomotives. They live together in a small house, and although they love each other, there is never a lack of quarrels in the family. The granddad Anton used to be an enthusiastic pioneer of the Czech locomotives as early as under the Emperor of Austria. Today, he watches every bit of slapdash workmanship in the workshops with displeasure. He brought up his son Rudolf alone, as his wife Klárka died before his return from the First World War. There was a great quarrel between the father and the son during a strike in which Rudolf took part despite his father's disapproval. Anton was then punished, too, on behalf of Rudolf, and therefore threw his son and daughter-in-law out of the house. The father and son were not reconciled until the Second World War, when Rudolf sabotages the works for Germany and his father saves him from the Gestapo. Rudolf has two grown up children, Tonda and Věra. He has certain reservations towards them and would like to rule their lives but the young people went their own way. Tonda likes to play football and secretly studies at the technical college. Věra, like her grandmother Klárka before her, marries in secret with the help of her brother. Her act causes a stir in the family, but eventually, both Anton and Rudolf realize that they were not any different when they were young. (texte officiel du distributeur)
(plus)Acteurs·trices
Ladislav Pešek
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Lišák Pseudolus (1960) (téléfilm)
Cesta do hlubin študákovy duše (1939)
Tři na lavičce (1978) (téléfilm)
Zdeňka Černá
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Válka vypukne po přestávce (1978) (pièce de théâtre filmée)
Bude řeč o penězích (1988) (téléfilm)
Madame Sans-Géne (1971) (téléfilm)
Jiří Němeček
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Rozčarovaní (1982) (téléfilm)
Lokis (1986) (téléfilm)
Waterloo (1967) (téléfilm)
Libuše Švormová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Monsieur principe supérieur (1960)
„Marečku, podejte mi pero!“ (1976)
Charleyova teta (1969) (pièce de théâtre filmée)
Libuše Havelková
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Jako kníže Rohan (1983) (téléfilm)
Příběh dušičkový (1964) (téléfilm)
Byl jednou jeden dům (1974) (série)
Ladislav Mrkvička
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Tažní ptáci (1983) (téléfilm)
Bratři Karamazovi (1981) (pièce de théâtre filmée)
Commando à Prague (1964)
Monika Pošívalová
Protectorat de Bohême-Moravie
Meilleurs films :
Vracenky (1990)
Bude řeč o penězích (1988) (téléfilm)
Uloupené dětství (1986) (téléfilm)
Rudolf Jelínek
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Cyrano z Bergeracu (1986) (pièce de théâtre filmée)
Král Lear (2003) (pièce de théâtre filmée)
Král Krysa (1979) (pièce de théâtre filmée)
Jana Břežková
Protectorat de Bohême-Moravie
Meilleurs films :
Revizor (1971) (pièce de théâtre filmée)
Láska jako trám (1967) (téléfilm)
Dámský krejčí (2012) (pièce de théâtre filmée)
Jaroslav Moučka
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Světáci (1969)
L'Apprenti sorcier (1977)
Sňatky z rozumu (1968) (série)
Miloš Patočka
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Le Brave Soldat Svejk (1956)
Poslušně hlásím (1957)
105 % alibi (1959)
Karel Šmíd
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Počestné paní pardubické (1944)
Paklíč (1944)
A pátý jezdec je Strach (1964)
Zdeněk Najman
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Bílá paní (1965)
Nejlepší ženská mého života (1968)
Noc na Karlštejně (1973)
Emil Rohan
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Smrt si říká Engelchen (1963)
Věc Makropulos (1970) (pièce de théâtre filmée)
Honneur et gloire (1968)
František Krahulík
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Honneur et gloire (1968)
Naši furianti (1971) (pièce de théâtre filmée)
Nikdo se nebude smát (1965)
Miroslav Mokošín
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Černá dynastie (1962)
Náš dědek Josef (1976)
Volání rodu (1977)
Mirko Musil
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
S čerty nejsou žerty (1984)
Jako kníže Rohan (1983) (téléfilm)
Sňatky z rozumu (1968) (série)
Aleš Helcelet
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Zelené obzory (1962)
Južná pošta (1987)
Černá dynastie (1962)
Jozef Príhoda
Meilleurs films :
Le Miroir aux alouettes (1965)
Smrt si říká Engelchen (1963)
Černá dynastie (1962)
Lubomír Kostelka
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Těžká Barbora (1960) (pièce de théâtre filmée)
Balada z hadrů (1960) (pièce de théâtre filmée)
Chronique Morave (1968)