Judgement (S01E06)

Alors qu'il vient de virer l'un de ses employés, David fait visiter à sa nouvelle secrétaire l'ensemble des bureaux. De mauvaise humeur, il a une discussion avec Tim à propos de sa démission et apprend dans la foulée que Dawn souhaiterait également partir. Lui-même se voit offrir une promotion, mais celle-ci reviendrait à fermer définitivement la succursale... (TF1)