Deux lièvres à la fois (S01E47)

Outrée de savoir que Fléo en aime une autre, Roxane lui rend sa météorite. À nouveau disponible, celui-ci jette son dévolu sur Glaïeul. Mais le problème, c’est qu’il ne peut contenir les émotions musicales qui l’envahissent lorsqu’il se trouve à ses côtés. Et ça se complique, lorsqu’il constate que Roxane provoque chez lui le même effet. Pendant ce temps, le Sport-O-Thon suit son cours: LP et Tania se mesurent contre Glaïeul et Roxane au croquet, sous l’œil attentif de Déli qui prend son rôle d’arbitre très au sérieux. Les gagnantes, Glaïeul et Roxane, devront ensuite affronter Man et Fléo en grande finale au fer à cheval. (Ici Radio-Canada)