Un Noël poudreux (E02)

Emilio Trashorra achète de la drogue à ses fournisseurs et les balance à la police pour éviter de payer la marchandise. À Avilés, Emilio est surnommé "le Mineur", car il a travaillé dans une mine jusqu'à ce qu'on lui détecte une schizophrénie qui le contraint à prendre sa retraite à l'âge de 27 ans. Sa possibilité d'accéder aux explosifs suscite l'intérêt d'un groupe de djihadistes, qui lui fait la meilleure offre commerciale qu'il ait jamais reçue : 600 kg de shit pour 600 kg de dynamite. (Canal+)