Le Moment de vérité (E04)

Après la soirée chez Cyril, plus rien n'est comme avant. Des rumeurs circulent et les sentiments de Ruby pour James s'emballent. Mortimer met la pression à James qui se retrouve pris entre deux mondes totalement différents. Quand il apprend que la présentation pour la nouvelle ligne « Young Beaufort » tombe le même jour que le gala de bienfaisance, James se voit contraint de faire un choix... (Prime Video)