Réalisation:
Cheech MarinScénario:
Cheech MarinPhotographie:
Álex Phillips Jr.Musique:
Lee HoldridgeActeurs·trices:
Cheech Marin, Paul Rodriguez, Daniel Stern, Kamala Lopez, Jan-Michael Vincent, Lupe Ontiveros, Tito Larriva, Tony Plana, Noble Willingham (plus)Résumés(1)
The story follows Rudy (Cheech Marin), an American of Hispanic descent, whose south-of-the-border looks show him no mercy during an immigration raid in a migrant worker factory. As his luck goes, he is caught with neither money nor his ID and is deported to Mexico without speaking a word of Spanish! Unable to contact his vacationing family or his newly immigrated cousin (played by comedian Paul Rodriguez), Rudy is in for a crazy ride as he tries every legal and illegal scheme he can think of to get back home. He finds himself in jail, in love, and practically in-sane in this hilarious case of mistaken, or rather, misplaced, identity! (Shout! Factory)
(plus)Acteurs·trices
![Cheech Marin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/121/163121389_bc390b.png)
Cheech Marin
États-Unis
Meilleurs films :
Coco (2017)
Le Roi Lion (1994)
Cars, quatre roues (2006)
![Paul Rodriguez](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/279/279829_8acaa0.jpg)
Paul Rodriguez
Mexique
Meilleurs films :
Burt Munro (2005)
Ali (2001)
American chicano (1987)
![Daniel Stern](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/037/165037529_f1394f.jpg)
Daniel Stern
États-Unis
Meilleurs films :
Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)
Hannah et ses soeurs (1986)
Les Trois Prochains Jours (2010)
![Kamala Lopez](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274222_14230e.jpg)
Kamala Lopez
États-Unis
Meilleurs films :
Total Recall (1990)
Any Day Now (2012)
American chicano (1987)
![Jan-Michael Vincent](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273609_5fdb8c.jpg)
Jan-Michael Vincent
États-Unis
Meilleurs films :
Buffalo'66 (1998)
The Winds of War (1983) (série)
Les Géants de l'Ouest (1969)
![Lupe Ontiveros](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/150/678/150678528_a8a286.jpg)
Lupe Ontiveros
États-Unis
Meilleurs films :
Pour le pire et pour le meilleur (1997)
El Norte (1983)
Les Princes de la ville (1993)
![Tito Larriva](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/141/158141921_d79777.jpg)
Tito Larriva
Mexique
Meilleurs films :
Desperado (1995)
Une nuit en enfer (1996)
American chicano (1987)
![Tony Plana](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/327/159327839_1678ec.jpg)
Tony Plana
Cuba
Meilleurs films :
JFK (1991)
Peur primale (1996)
Salvador (1986)
![Noble Willingham](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274035_9c668c.jpg)
Noble Willingham
États-Unis
Meilleurs films :
Le Dernier Samaritain (1991)
Des souris et des hommes (1992)
Chinatown (1974)
![Jason Scott Lee](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/163/164163810_2768ec.jpg)
Jason Scott Lee
États-Unis
Meilleurs films :
Retour vers le futur II (1989)
Lilo & Stitch (2002)
Burn Your Maps (2016)
![Lilyan Chauvin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270349_4ad543.jpg)
Lilyan Chauvin
France
Meilleurs films :
Arrête-moi si tu peux (2002)
The Barber : L'homme qui n'était pas là (2001)
Bagarres au King Creole (1958)
![Vic Trevino](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/460/460101_320017.jpg)
Vic Trevino
États-Unis
Meilleurs films :
American chicano (1987)
Crazy from the Heart (1991) (téléfilm)
Machete (2010)
![Mark L. Taylor](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/449/161449234_9484da.jpg)
Mark L. Taylor
États-Unis
Meilleurs films :
Marathon Man (1976)
V: The Final Battle (1984) (série)
Angel Heart (1987)
![Del Zamora](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/031/158031475_d39034.jpg)
Del Zamora
Meilleurs films :
Volte/Face (1997)
Robocop (1987)
Powwow Highway (1989)
Ernest Harden Jr.
États-Unis
Meilleurs films :
Les Trois jours du Condor (1975)
Animal Factory (2000)
American chicano (1987)
![Mike Moroff](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/512/159512364_0a9d8e.jpg)
Mike Moroff
États-Unis
![Dyana Ortelli](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/144/160144501_96aac5.jpg)
Dyana Ortelli
Mexique
Meilleurs films :
La Bamba (1987)
Colombo (1971) (série)
Les Incognitos (2019)
![Sal Lopez](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/144/160144600_34e62f.jpg)
Sal Lopez
Meilleurs films :
Full Metal Jacket (1987)
Too Old To Die Young (2019) (série)
The Fire Next Time (1993) (téléfilm)
Eloy Casados
États-Unis
Meilleurs films :
Frost/Nixon, l’heure de vérité (2008)
McFarland, USA (2015)
The Legend of Walks Far Woman (1982) (téléfilm)
![Geoffrey Rivas](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/428/164428865_61147a.jpg)
Geoffrey Rivas
Meilleurs films :
La Bamba (1987)
La Force de vivre (1990) (téléfilm)
Notes From Underground (1995)