À la recherche du pataplouc (E52)

Les Quiquoi trouvent un papier amené par le vent. Au début, ils pensent à une énigme, mais après réflexion, ça ressemble plutôt à une liste de courses. Pendant ce temps, Pamela, à l’abri du vent dans une tente dessinée par Olive, s’envole. Il faut partir à sa recherche. Pour cela ils affronteront l’homme de la météo, qui n’est pas animé des meilleures intentions. (France Télévisions Distribution)