Réalisation:
Leonard BuczkowskiScénario:
Ludwik StarskiPhotographie:
Adolf ForbertActeurs·trices:
Danuta Szaflarska, Janina Ordężanka, Jerzy Duszyński, Jan Świderski, Jan Kurnakowicz, Janina Draczewska, Hanka Bielicka, Barbara Drapińska (plus)Résumés(1)
The first Polish feature film completed after the war recorded life in the occupied capital and a unique form of resistance − namely the public performance of banned patriotic songs ridiculing the occupier. The second version was reedited after allegations published in "Kużnia" magazine: after the scenes of the Uprising, a sequence with a parade of troops occupying Warsaw and several other scenes "to strengthen the realism of the occupation” were added. Today, the main protagonist of the film is this authentic street song and the voices of anonymous performers. Roman Tokarski, a composer collecting melodies from the time of the Nazi occupation, tells a young Polish soldier − a repatriate from England − the story of "the forbidden song" in the capital. The song Varsovienne evokes images of the autumn of 1939: the first patriotic street concerts in which he participated as a musician along with his sister, Halina. Together, they organised a street orchestra, and later worked in the underground resistance, carrying weapons and documents and taking part in diversionary actions. After the Warsaw Uprising, they took refuge with a partisan unit. The story of their wartime lives is intersected with the fate of the other residents of the house: Cieślak, their cowardly neighbour − Tokarska, a Jew in hiding, a traitor violinist and a German informer. (3Kino Fest)
(plus)Acteurs·trices
Danuta Szaflarska
Pologne
Meilleurs films :
Korczak (1990)
Pora umierać (2007)
Faustyna (1994)
Janina Ordężanka
Empire russe
Meilleurs films :
La Troisième Partie de la nuit (1971)
Chansons interdites (1946)
Acteurs provinciaux (1979)
Jerzy Duszyński
Empire russe
Meilleurs films :
Jan Świderski
Empire allemand
Meilleurs films :
Comment j'ai provoqué la Seconde Guerre mondiale (1970)
Popioły (1965)
Spirala (1978)
Jan Kurnakowicz
Empire russe
Meilleurs films :
Chansons interdites (1946)
Janina Draczewska
Empire russe
Meilleurs films :
Chansons interdites (1946)
Hanka Bielicka
Empire russe
Meilleurs films :
Gangsterzy i filantropi (1962)
Pan Wołodyjowski (1969)
Chansons interdites (1946)
Barbara Drapińska
Pologne
Meilleurs films :
La Dernière Étape (1948)
Chansons interdites (1946)
La Barricade muette (1949)
Alina Janowska
Pologne
Meilleurs films :
La Dernière Étape (1948)
Chansons interdites (1946)
Rozmowy kontrolowane (1991)
Waclaw Kowalski
Empire russe
Meilleurs films :
Zbigniew Skowroński
Empire russe
Meilleurs films :
Wsród nocnej ciszy (1978)
Świadectwo urodzenia (1961)
Cendres et diamant (1958)
Zofia Mrozowska
Pologne
Meilleurs films :
La Dernière Étape (1948)
Prawo i pięść (1966)
Pokój z widokiem na morze (1977)
Czeslaw Piaskowski
Empire russe
Meilleurs films :
Potop (1974)
Train de nuit (1959)
Chansons interdites (1946)
Kazimierz Wichniarz
Empire allemand
Meilleurs films :
La Terre de la grande promesse (1974)
Potop (1974)
Chansons interdites (1946)
Witold Sadowy
Pologne
Meilleurs films :
Chansons interdites (1946)
Zezowate szczęście (1960)
Irena Netto
Meilleurs films :
Le Noeud coulant (1957)
Chansons interdites (1946)
Samson (1961)
Józef Maliszewski
Empire russe
Meilleurs films :
Chansons interdites (1946)
Juliusz Kalinowski
Empire russe
Meilleurs films :
Potop (1974)
Chansons interdites (1946)
Wojna światów - następne stulecie (1981)
Włodzimierz Kwaskowski
Empire russe
Meilleurs films :
Le Manuscrit trouvé à Saragosse (1964)
Świadectwo urodzenia (1961)
Matka królów (1982)
Ewa Sykała-Zdzieszyńska
Pologne
Meilleurs films :
De part en part (1973)
Chansons interdites (1946)
Zabicie ciotki (1985)