Le Masque d'argent (E43)

Lors d'un tournage au Pérou, les Triple Z découvrent dans la citadelle Inca de Machu-Picchu un étrange masque d'argent, ayant appartenu à Tupac Amaru, un chef indien révolté autrefois contre l'envahisseur étranger. Pour plaisanter, Zéro met le masque d'argent et se transforme en toupie tourbillonnante. C'est au tour de Zanzibar puis de Zazy de passer le masque. Aussitôt, ceux-ci bondissent et font mille folies. Les Triple Z doivent admettre que ce masque est un objet chargé d'énergie, changeant le comportement de ses possesseurs. Ils voudraient le rendre loyalement à son propriétaire, mais pendant le tournage dans Machu-Picchu, les Ratapok attaquent... Les Triple Z n'auront qu'un allié, Tupac Amaru lui-même... (Ma Planète)