La Vallée interdite (E17)

Dans la forêt vierge, Zéro et Zanzibar chevauchent des monstres préhistoriques. Il s'agit du prochain film des productions Vertigo, "la vallée interdite". Les brontosaures sont des robots fabriqués dans les ateliers des effets spéciaux. Malheureusement, au même moment, le professeur Halloween fait revivre dans son laboratoire des vrais brontosaures aux dents acérées, grâce à des œufs séchés. Le couple maudit Ratapok-Lenfer oblige le malheureux professeur à mettre ses créatures à leur disposition. Avec les "meilleures" mauvaises intentions du monde, les Ratapok rejoignent le film dans la vallée interdite, pour faire régner... la terreur ! (Ma Planète)