Retour à l'envoyeur (S02E19)

À quelques dizaines de mètres sous terre, ça "chauffe" très très fort ! Le chef des korrigans laisse libre court à sa fureur : une fois de plus, Tutch et de Gwan hurluberlus invraisemblables ont fait des leurs ! Délaissant la fonderie pour se livrer à on ne sait quelles pitreries, ils ont laissé une coulée de métal se répandre dans les galeries, et voilà l'entrée principale de la mine obstruée pour de longue semaines ! Dans son château, le Prince-sans-rire est fort satisfait : il a fait procéder à un radical nettoyage de printemps ! C'est ainsi qu'il va faire déverser des monceaux de détritus dans la rivière... Les deux petits korrigans farceurs s'aperçoivent avec horreur que les débris et autres gravas déversés forment barrage : l'eau montant se déverse dans l'unique entrée restant de la mine des korrigans. Tutch et Gwan n'ont autre recours que demander de l'aide à Pépin et ses compagnons, pourtant cibles, quelques instants auparavant, de leurs mauvaises farces. Peu rancuniers, les trois petits amis parviendront à sauver la mine de la montée des eaux... (Europe Images)