Tonique Albert (E01)

Affamé, Albert appelle la Coop Troop pour qu’elle le nourrisse. Pendant que Flo, Clive et Maggie réparent le poulailler en panne, Billy et John volent au secours d’Albert qui doit, en fait, perdre du poids en faisant de l'exercice dans sa roue. Mais lorsque la roue passe par la fenêtre, c’est la panique : c'est la première fois qu'Albert sort de chez lui et il ne sait pas où il se trouve... (France Télévisions Distribution)