Le Jour des baleines (E03)

D'une superficie de 87 500 kilomètres carrés, le sanctuaire Pelagos a été créé spécialement pour protéger les grands mammifères marins. De nombreuses espèces se nourrissent et se reproduisent dans cet espace maritime qui s'étend de la presqu'île de Giens jusqu'à la Corse et l'Italie : dauphins, baleines, rorquals, cachalots… Entre conception de balises anticollision et décryptage du répertoire sonore des cétacés, ces princes des mers font l'objet de toutes les attentions des chercheurs. (Arte)