La Fille de joie (S05E14)

Tandis qu'au café Charlie reconnaît une femme séduisante avec qui il avait eu, il y a longtemps, une relation, Jake a le coup de foudre pour la fille de celle-ci. Charlie ne parvient pas se souvenir du nom de cette femme, mais prend rendez-vous avec elle malgré tout. Le jour J, Charlie n'a toujours pas retrouvé le nom de la personne qui l'attend... (Groupe Canal+)