Le Loup qui voulait devenir cow-boy (S01E08)

Loup se sent l'âme d'un solitaire, d'un loup de la nature, d'un cow-boy quoi ! Alors c'est décidé : il part s'installer en solo dans le grand canyon garder son " troupeau ", trois petits canetons qui ont justement besoin de chaleur. Mais une fois installé sur les rocheuses soufflées par le vent, Loup déchante, ses amis lui manquent... Surtout quand la nuit tombe et avec elle monte son lot de frayeurs... Les indiens sont aux portes du camp ! (RTBF)