Westende (E06)

Vicky a obtenu son diplôme d'avocate et vit maintenant avec Marc. Ce dernier mène une enquête secrète sur les Tueurs du Brabant avec Goffinard. Vernaillen est mis sur une voie de garage. Le groupe G trouve que Marc devient trop curieux au sujet de leurs activités. Ils lui envoient Franky. Ceci mène à une confrontation douloureuse entre les deux amis.... (Canal+)