Fountainhead (E04)

Le cratère de La Nouvelle-Babylone a tenu ses promesses : le pétrole coule à flots. Django et Seymour sont missionnés pour vendre le précieux or noir à Pueblo. Mais ils subissent une attaque de mercenaires qui enlèvent Seymour et le livrent immédiatement à Elizabeth. John et ses deux fils, épaulés par Django et Sarah, n'ont d'autre choix que de se rendre à Elmdale pour sauver Seymour. (Canal+)