Réalisation:
Ján LackoScénario:
Pavol Gejdoš st.Photographie:
Vladimír JešinaMusique:
Jozef MalovecActeurs·trices:
Jaroslava Schallerová, Ján Greššo, Jaroslav Satoranský, Jana Dítětová, Katarína Hrobárová-Vrzalová, Andrej Mojžiš, Ivan Rajniak, Zdeněk Řehoř (plus)Résumés(1)
The dramatic fate of two young people - a Slovak boy and a Czech girl - reflects the mutual relations of Czechs and Slovaks in the period of the separation of the Czechoslovak republic during WW II and also the political and social atmosphere of that time. (texte officiel du distributeur)
Acteurs·trices
![Jaroslava Schallerová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/155/166155247_75994d.png)
Jaroslava Schallerová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Homolka a tobolka (1972)
Hangyaboly (1971)
Valérie au pays des merveilles (1970)
![Ján Greššo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272613_5f36ae.jpg)
Ján Greššo
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Louis Pasteur (1977) (téléfilm)
Nepokojná láska (1975) (série)
Naši synovia (1975) (série)
![Jaroslav Satoranský](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/102/168102963_q603li.jpg)
Jaroslav Satoranský
Protectorat de Bohême-Moravie
Meilleurs films :
Cyrano z Bergeracu (1986) (pièce de théâtre filmée)
Král Krysa (1979) (pièce de théâtre filmée)
Mnoho povyku pro nic (1972) (pièce de théâtre filmée)
![Jana Dítětová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268307_e83e7a.jpg)
Jana Dítětová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
S čerty nejsou žerty (1984)
Jak dostat tatínka do polepšovny (1978) (téléfilm)
Jak vytrhnout velrybě stoličku (1977) (téléfilm)
![Katarína Hrobárová-Vrzalová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/025/161025470_26b66b.jpg)
Katarína Hrobárová-Vrzalová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Nepokojná láska (1975) (série)
Naši synovia (1975) (série)
Le Jardin (1995)
![Andrej Mojžiš](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/901/157901499_6d20b1.jpg)
Andrej Mojžiš
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Demeterovci (1976) (téléfilm)
Louis Pasteur (1977) (téléfilm)
Nepokojná láska (1975) (série)
![Ivan Rajniak](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268731_3a63af.jpg)
Ivan Rajniak
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Sváko Ragan (1976) (téléfilm)
Rysavá jalovica (1970) (téléfilm)
Medená veža (1970)
![Zdeněk Řehoř](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268700_32c92a.jpg)
Zdeněk Řehoř
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Cyrano z Bergeracu (1986) (pièce de théâtre filmée)
Sňatky z rozumu (1968) (série)
Dnes naposled (1958)
Peter Gažo
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Študent (1990) (téléfilm)
Javor a Juliana (1972)
Muž nie je žiadúci (1983)
![Daniel Michaelli](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/515/515861_cbe0a6.jpg)
Daniel Michaelli
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Louis Pasteur (1977) (téléfilm)
Canarisova krvavá hviezda (1966) (téléfilm)
Koniec a začiatok (1968) (téléfilm)
![Jozef Husár](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/485/166485423_7c238e.jpg)
Jozef Husár
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Sváko Ragan (1976) (téléfilm)
L'Abeille millénaire (1983)
Pacho, hybský zbojník (1975)
František Houdek
Meilleurs films :
Mejdan na písku (1979) (téléfilm)
Za humny je drak (1982)
Čtyři na sněhu (1979) (téléfilm)
![František Desset](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/672/163672858_3f8fab.jpg)
František Desset
État slovaque
Meilleurs films :
Sváko Ragan (1976) (téléfilm)
Assis sur ma branche, je suis bien (1989)
Červené víno (1976) (téléfilm)
![Vladimír Petruška](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/901/157901501_7e4706.jpg)
Vladimír Petruška
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Louis Pasteur (1977) (téléfilm)
Canarisova krvavá hviezda (1966) (téléfilm)
Posledná bosorka (1957)
![Anton Gýmerský](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/570/158570670_0c6d17.jpg)
Anton Gýmerský
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Noční jezdci (1981)
Touha (1958)
Jedenáste prikázanie (1977) (série)
![Slávo Záhradník](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/343/343588_423a52.jpg)
Slávo Záhradník
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Lekár umierajúceho času (1983) (série)
Canarisova krvavá hviezda (1966) (téléfilm)
Pacho, hybský zbojník (1975)
Marián Kleis ml.
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Sváko Ragan (1976) (téléfilm)
Naši synovia (1975) (série)
Božská Ema (1979)
Ján Géc
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Červené víno (1976) (téléfilm)
Henrich IV. (1987) (pièce de théâtre filmée)
Hernani (1967) (téléfilm)
Jozef Cút
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Balada o siedmich obesených (1968) (téléfilm)
Červené víno (1976) (téléfilm)
Štyridsaťštyri (1957)
![Lotár Radványi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/261/160261434_14736d.jpg)
Lotár Radványi
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Assis sur ma branche, je suis bien (1989)
L'Abeille millénaire (1983)
Louis Pasteur (1977) (téléfilm)