One down, two to go

Chuck s'est fait avoir : le tournoi de karaté qu'il vient de perdre était un coup-monté. Il appelle à la rescousse ses anciens collégues de Californie, Cal et J. Avec un peu de persusasion et beaucoup de brutalité, ils découvrent qui est derrière tout ça. Reste maintenant à le faire payer... (texte officiel du distributeur)