Les Aiguilleurs

Nick Falzone est heurex. Marié à une femme charmante, Connie, il est aussi père de deux enfants. Nick exerce un métier très stressant, contrôleur aérien, et est considéré comme le meilleur jusqu'au jour ou russell Bell débarque dans sa vie et ébranle ses certitudes. russell, personnage casse-cou entre le cowboy et le maitre zen, est l'époux de Mary, une jeune femme très sexy qui sème très vite le trouble au sein de l'équipe et ne laisse pas Nick indifférent... dans la salle de contrôle qui carbure à la caféine et au machisme, une rivalité s'instaure rapidement entre Nick et Russll. devant leur écran, quitte à risquer la vie des passagers des avions qu'ils sont chargés de guider, ou au volant d'une voiture, les deux hommes se livrent à une audacieuse coméptition. A ce petit jeu, le gagnant peut tout perdre: travail, amour et même raison ! (Deauville American Film Festival)