Les Chutes d'Iguaçu (E01)

Entre le Brésil et l'Argentine, les chutes d’Iguazú sont au cœur d’une vaste forêt abritant 422 espèces d’oiseaux, des singes, des coatis, des jaguars et des pumas. Mais, comment concilier aujourd’hui ce trésor écologique avec plus de 3 millions de visiteurs à l’année, dans une région en plein boom économique ? Scientifiques et rangers mènent un combat sans relâche pour protéger la faune du braconnage et éduquer les populations environnantes. Pourtant, la construction d’un nouveau barrage en amont des chutes et la déforestation mettent aujourd’hui cet écosystème en péril. (Arte)