Epizoda 1 (S01E01)

Anna, Nancy, Louie et Cat travaillent dans une brasserie dirigée par un patron ombrageux, Jack Evans. Le soir du centenaire de l'entreprise, une fête est organisée. Lorsque Jack se montre odieux à l'encontre de l'une des employées, les quatre amies volent à son secours et tendent un piège à leur patron. Le lendemain, le corps sans vie de celui-ci est retrouvé dans la forêt… (Canal+)