M (S05E01)

Tout à fait par hasard, Samuel tombe sur la fille qu’il a vue en rêve… Qui est cette nouvelle venue à Valmont ? Carl est persuadé qu’un destin commun les attend et il s’amuse à jouer à l’entremetteur. Il joue aussi avec les nerfs de Lorane... Où cette « relation » les mènera-t-elle ? De son côté, Zoé se sent menacée par l’arrivée d’Antony dans l’Épik et veut en mettre plein la vue à ses coéquipiers. (Télé-Québec)