PavelZava

By Philip Loraine

Vyměna Andreje Vašunina za Štefana Bataka, otce Anny Hastingsové.

Anna navštěvuje v Bulharsku jednou za rok ve vězení svého otce a Doyle se vydává za novináře Haira, aby se k ní přiblížil. Její přítel (není její přítel, ale pokouší se o to) Michael je ovšem agent.

Výslechy Bataka na CI5

B+D vezou Bataka do úkrytu a jsou přepadeni, nejspíše za účelem odhalení výměny na veřejnosti.

Zajímalo by mne, zda v originále, když D popisuje co Anna hrála na piano, jestli řekne taky, že Dvořáka.

Annu veze novinář Hair na setkání s otcem ...

VY nejste ve skutečnosti novinář, že ne pane Hair ?

Ne, nejsem.

Dokonce asi nejste ani pan Hair?

Né, to také ne.

Doprovodí ji do kanceláře, kde na místě ji hlídá Bodie.

Oh. Jste taky novinář jako on?

On se věnuje hudbě.

A co vy?

Móda, modely.

Dojemné setkání dcery a otce.

Štefan Batak cestou na tiskovku umírá, otráven, ale není to asi Batak. Že by to udělala Anna?

Je to pravý Batak a je to pravá Anna ?

Annu nakonec unesou Bulhaři, zmlátí Bodieho, srabové tři na jednoho ...

Doyle sleduje Michaela a je kameraman, zjistí vše potřebné.

Finální střílečka je výborná!

***

Anna Batak / Carol Royle

Michael / Michael Hadley (slyší prostě jenom na Michaela)

+++

Camera Operator / Mike Proudfoot (Pyšná noha ? Indiján?)

Hairdresser  / Paula Gillespie

---

Photo : Doyle & Anna