Illusions (E05)

Dans sa thérapie, Mare parle de l'histoire de sa famille en matière de problèmes de santé mentale. Pendant ce temps-là, Lori essaie d'aller à l'origine de l'explosion de son fils à l'école, et plus tard, Mare rencontre une source semi-retraitée pour l'aider à trouver un lien possible avec ses trois cas. (Canal+)