Episode 3 (S03E03)

Beau week end de gang de jeunes en perspective. Steve invite les amis de Victoria à travailler bénévolement à la compétition de vélo de montagne de Bromont. Théo hésite à y participer à cause de sa relation tendue avec Steve mais sera finalement convaincu par Victoria. Les fréquentations Marthe-Zachary reprennent prudemment. Zachary pile sur son orgueil et fait les premiers pas pour convier Marthe à un nouveau rendez-vous. L'atmosphère est au beau fixe entre les deux. Ils apprennent à se connaître et s'apprécient de plus en plus. Samuel a du mal à accepter la présence d'Étienne auprès de Rachel. Étienne se sent inconfortable et tente une discussion avec Rachel. Il sera interrompu par Zachary qui a trouvé un nouveau prétexte pour venir voir Marthe. La journée des Brabant se termine sur un souper de famille animé et romantique. Philippe continue toujours sa thérapie avec Maxime Sigouin. Il se sent bien, fait d'importants progrès contre sa codépendance et sa relation avec Réjanne se bâtit peu à peu sur de nouvelles bases. Mais une surprise de taille chez les Carpentier viendra troubler cette paix et la sérénité si durement gagnées. En effet, Régis Gagné, le frère de Réjanne débarque en ville. Réjanne ne semble pas apprécié cette visite inattendue. Le trouble-fête viendra brouiller les cartes. (TVA)