Episode 1 (S01E01)

A Malmö. Epaulés par Jesse, les policiers de la brigade des quartiers sensibles de la ville tentent de concilier le maintien de l'ordre et la gestion des conflits. Sara, fraîchement mutée, fait preuve d'empathie, tandis que Magnus préconise des méthodes musclées. Leah mesure la différence de traitement entre les Suédois et les migrants à l'occasion de la disparition d'un adolescent... (Canal+)