Alain - Jeudi 9 juillet 2020, 20 h (S02E34)

Alors qu’il devait être à l’hôpital, Alain surprend Dayan en sonnant à sa porte à l’horaire habituel. Il a décidé d’écourter son séjour à Saint-Anne : il met en doute la compétence des médecins et estime aller suffisamment bien pour arrêter complètement la thérapie. L’homme d’affaires reconnaît néanmoins les étonnants pouvoirs de l’écoute… Par ses questions, le psychanalyste l’invite à embrasser une partie de lui-même trop longtemps refoulée. (Arte)