Réalisation:
Márton KeletiScénario:
Márton KeletiPhotographie:
István PásztorMusique:
György RánkiActeurs·trices:
Mari Törőcsik, Marianne Krencsey, Lajos Őze, Kálmán Koletár, Ferenc Ladányi, Andor Ajtay, Béla Barsi, Margit Makay, Gábor Mádi Szabó, Erzsi Máthé (plus)Résumés(1)
This neorealistic story is recounted in the form of two confessions delivered at the police station. Erzsi could not get along with her mother and moved to live with her female friend from the textile factory, Ibi. By the time she realised that Ibi was the member of a gang living of theft, she herself has got involved into their doings. Csőgör Marci never knew his parents. He was brought up in a reformatory school, then escaped, hanged out and finally met Erzsi. She was the first to turn towards him with love. Even Marci joined the gang. Meanwhile, Erzsi learned to know Cziffra Laci and, clinging to their love, attempted to break out of the vicious circle. The jealous Marci, however, seriously wounded him with his slingshot. The ruling of the court is not only against them, but even against their irresponsible environment. Finally, Marci's father turns up, and Erzsi can start up a new, honest life as well. (texte officiel du distributeur)
(plus)Acteurs·trices
![Ági Mészáros](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/714/161714662_a20e57.jpg)
Ági Mészáros
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Húsz óra (1965)
Budapesti mesék (1977)
Marie (1969)
![Elma Bulla](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/367/161367742_401848.jpg)
Elma Bulla
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Egy pikoló világos (1955)
Macskajáték (1974)
Pirosbetűs hétköznapok (1962)
![Márta Fónay](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/760/162760749_8187b4.jpg)
Márta Fónay
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Csárdáskirálynő (1971)
Dáždnik svätého Petra (1958)
Hangyaboly (1971)
![Mari Szemes](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/120/163120545_42394d.jpg)
Mari Szemes
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Fehérlófia (1981)
Journal à mes amours (1987)
Jours glaces (1966)
![János Horkai](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/893/164893029_bffe0d.jpg)
János Horkai
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Vuk (1981)
Húsz óra (1965)
Macskafogó (1986)
Endre Gyárfás
Royaume de Hongrie
József Juhász
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Un petit carrousel de fête (1956)
József Kautzky
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Les Sans-espoir (1966)
A tizedes meg a többiek (1965)
Macskafogó (1986)
József Láng
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Macskafogó (1986)
A pogány Madonna (1981)
![Lajos Mányai](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/519/163519712_26ee0c.jpg)
Lajos Mányai
Autriche-Hongrie
![György Pálos](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/120/163120336_04f439.jpg)
György Pálos
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
A tizedes meg a többiek (1965)
Zsuzsa Simon
Autriche-Hongrie
István Somló
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Hannibál tanár úr (1956)
![Elemér Tarsoly](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/143/164143608_2d2f8f.jpg)
Elemér Tarsoly
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Árvácska (1976)
A tizedes meg a többiek (1965)
A dunai hajós (1974)
Ilus Vay
Royaume de Hongrie
![Sándor Deák](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/739/162739686_6de1c5.jpg)
Sándor Deák
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Egy magyar nábob (1966)
Talpuk alatt fütyül a szél (1976)
László Ferencz
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Az aranyember (1962)
Les Dix Mille Soleils (1967)
Ágnes Lelkes
Royaume de Hongrie