Episode 4 (E04)

C’est la visite annuelle de l’inspecteur Henri Douville à l’école d’Émilie. Il couvre Émilie de flatteries et aborde Ovila, le fils Pronovost, d’un air supérieur. Durant les vacances d’été, les frères Ovide et Ovila se disputent l’attention d’Émilie. Sur les conseils de l’institutrice, Ovila reviendra en classe en septembre. À la demande d’Émilie, les commissaires acceptent de construire des toilettes attenantes à l’école, un confort très apprécié par Charlotte. (ICI Tou.tv)