Episode 8 (S01E08)

Anne-Sophie est très inquiète pour Clara. Bernard et elle conviennent de se rencontrer au Barbe Bleue afin de discuter de l'éducation de leur fille. Après quelques malaises, ils s'entendent sur la ligne à adopter avec l'adolescente de plus en plus en rébellion. Bernard rencontre le détective Rabouin. Celui-ci a une nouvelle piste à propos du camion qui aurait heurté son fils, mais les informations sont difficiles à recueillir en raison de la mauvaise réputation des personnes impliquées. (Club Illico)