Le Motel La Demoiselle (S01E07)

Alors que Micheline part sur une dérape de cocaïne à Montréal avec Coco et Puff, Serge tente de convaincre Huguette et Gaétan qu’il est temps pour l’Organisation de conquérir le lucratif empire créé par le Caïd à Sainte-Foy. Ce dernier ne se laissera pas faire et montrera qu’il est lui aussi capable de violence extrême. (Ici Radio-Canada)