Episode 1 (E01)

Jean-François enquête sur la mafia italienne dont fait partie son meilleur ami, Mario. JF se retrouve dans cette situation difficile car Sam Burke, sa patronne à la SQ, l'a forcé à quitter Bangkok où il travaillait comme enquêteur . JF quitte donc la Thaïlande mais aussi sa copine et leur fille adoptive. Il retrouve à Montréal la famille italienne qui l'a pratiquement élevé alors qu'il était jeune : Mario, la Mamma, Fabio et Sofia, ex-amoureuse de JF qui continue de le hanter. (Club Illico)