Boomerang

A thematically very strong film that, like few others, attempts to come to terms with the oppressive legacy of the 1950s, when one hundred thousand people found themselves in camps and prisons, a burden that mostly marked them for life. The film is dominated by Jiří Schmitzer's convincing performance as the main protagonist. He managed to convey his own experiences from prison, where he ended up after a tragic car accident. His performance is completely authentic and rightfully earned him the Czech Lion award. This drama is interesting for its cast, with several actors appearing in atypical roles (Milan Šteindler, Jiří Krampol, and others), but the average screenplay and direction undermine the overall impression. Overall impression: 75%. (16/06/2006)

C’est l’un des meilleurs films des années quatre-vingt-dix et il aura fallu attendre 2015 pour que je le voie. Néanmoins, je suis presque sûr qu’en 1996, je n’en aurais pas retiré autant qu’aujourd’hui en matière de contexte. Jiří Schmitzer réalise la prestation de sa vie et décroche son Lion tant mérité ; la scène avec la contrebande de nourriture restera toujours dans ma mémoire. J’ai été intrigué par le fait que plusieurs acteurs normalement spécialisés dans la comédie (Šteindler, Krampol, Vladyka) fassent leur apparition, mais le film n’y perd en rien – que du contraire. Et je ne peux pas ne pas m’exprimer sur l’inclusion musicale de la 7e symphonie de Beethoven, qui résonne encore aujourd’hui dans mes oreilles. Sauf que celle-ci était pour moi auparavant connectée à un film diamétralement opposé – Elles. Messieurs Bočan et Stránský, bravo ! (04/04/2015)