Pour le pire et pour le meilleur (S01E35)

Les OPJ ont peur que Vincent Le Goff ne veuille tuer Cathy et J.B. Gaspard ne supporte pas de ne pas pouvoir s'en mêler. J.B. s'enfuit alors que Le Goff est rentré dans leur maison. Il est donc seul avec Cathy ! Gaspard intervient et la sauve, en arrêtant en même temps Vincent Le Goff pour les meurtres de Nicole Le Goff et Éric Pageot. Noah, le fils de Clarissa, débarque par surprise pour voir sa mère ! C'est l'occasion pour Raphaël de rencontrer toute la famille ! (France Ô)