Episode 8 (S02E08)

Eddy Bazin se rend à la police : avouera-t-il l’intégralité du plan derrière l’assassinat de Stephano Cozzolino ? Dénoncera-t-il Rachelle ? Fred et Antoine sont sous le choc lorsqu’ils apprennent que la cible initiale du meurtre était Jimmy. Constance et Jonas attendent la confirmation des plongeurs pour fouiller le lac et arrêter Paulo et Francine. Ils sont aussi en attente du registre des appels de Dave Cusson : il pourrait y avoir une nouvelle suspecte. (Ici Radio-Canada)