Comme un animal traqué (S03E04)

Un appel anonyme dirige Richard vers le cadavre d’Esther. Tandis que Jade sort de l'hôpital, Éric est ramené à l'unité fermée. Il mesure les conséquences de son geste et s'en veut à mort. Brigitte et Bruno se réconcilient enfin. Joëlle fait tout pour éviter d’être accusée de complicité pour le vol à l’auberge. Cécile dira-t-elle ce qu'elle sait aux policiers ? Sonia prend le taureau par les cornes et dénonce David pour le meurtre de Sam. Xavier et Francis font une terrible découverte. (Amalga Créations)